본문 바로가기

자유게시판

오늘은 이사람 노래에 허우적거리다가...



歸鄕(귀향)-곽성삼(80)


이제 집으로 돌아가리.

鳳凰山(봉황산) 고개 넘어,

끝없는 나그네 길. 이제 쉴 곳,

 찾으리라. 西山(서산)의 해,

 뉘엿뉘엿. 갈 길을 재촉하네.


  저 눈물의 언덕 넘어,

이제 집으로 돌아가리.

지나는 오솔길에, 갈꽃이 한창인데,

갈꽃 잎 사이마다, 님의 얼굴,

맺혀있네. 길 잃은 철새처럼,

彷徨(방황)의 길목에서,


지쳐진 내 靈魂(영혼),

저 하늘 親舊(친구)삼네.

사랑하는 사람들아. 나, 초저녁 별이 되리

. 내 靈魂(영혼), 쉴 때까지,

나, 所望(소망)을 노래하리.


歸鄕(귀향) / 곽성삼